Minde Helliget den nu i Døden hensovede Opholdsmand Søren Nielsen
Forhen Gaardmand i Maarslet født i Tvenstrup, Odder Sogn 1810, død i Maarslet 1865 i en Alder af 55 Aar.
Denne vor hensovede Medbroder var særdeles dygtig forstandig og flittig Mand der fra trange
kaar ved Guds Velsignelse arbeidede sig frem til megen Velstand. Hans efterlevende sørgen-
de Ægtefælle og Børn have derfor god Grund til at mindes ham med Taknemlighed . -
I sine sidste Aar kaldte Gud paa ham ved legemlige Lidelser, og Herrens Kald til ham
var ganske vist ikke forgiæves. Med inderlige Bønner anraabte han Gud om sin Sjæls
Frelse og om Tilgivelse for sine Synder og vi haabe at Herren der ikke vil nogen
Synders Død har bønhørt ham og af Naade taget ham til sig i sin himmelske Rige. Gud
hjælpe os at leve og dø saaledes at vi maa samles med ham hos vor kiære Frelser i den evige Fred
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - og Salighed. -
Han er ei meer vor Fader og vor Ven ! - - - - - - - - - - - - - - - - - Saa flaged Slægt og Venner ved hans Død
En stille Slummer lukket har hans Øje ! - - - - - - - - - - - - - - - - Og tause nærmed de dem Dødningleiet
Mod Evigheden tvang hans vand sig hen - - - - - - - - - - - - - - Hver Taare som paa blegen Kind nedflød
Til Livets Herre til den Evighøie. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Var vidne om hvad de har købt og Eiet.
- - - - - - - - - - - - - - - - Hans kiære Støv i Gravens aabne Favn. Til Herren vækker det til Livet. hvile
- - - - - - - - - - - - - - - - Med tak vi nevne vil dit kiære Navn - En takfuld Taare i vort Øje smile.
Vil du se billedet større - tryk på billedet.
Søren Nielsen døde den 8. november 1865 55 år gammel, og blev begravet på Mårslet kirkegård den 16. november.
Han var på dødstidspunktet 'Opholdsmand' eller aftægtsmand.
På korset til venstre står:
Fred med dit Støv.
På korset til højre står:
Velsignet være dit ??
Original dokument opbevares på Mårslet Egnsarkiv. Hørretvej 6